La rédaction se réserve le droit de modifier le titre, les sous-titres et le texte avec l'approbation préalable de l'auteur. Les idées émises dans un article n'engagent que l'auteur. Aussi, la rédaction se réserve le droit de refuser un article.

Le contenu du bulletin ne peut être reproduit sans l'autorisation de la rédaction. Lorsque les articles sont reproduits en entier ou en partie, il est demandé de mentionner la source, l'auteur et sa profession. Lorsqu'il s'agit d'extraits d'article, il est également demandé que l'auteur donne lui-même son autorisation écrite. Les textes non signés sont imputés à la rédaction. Le générique masculin est utilisé dans l'Aubelle sans aucune discrimination et uniquement dans le but d'alléger le texte.

La révision des articles

Tous les articles soumis sont relus et corrigés pour assurer une certaine uniformité dans la qualité du français. L'auteur est averti de toute modification significative à son texte avant la publication.

La publication d'articles

Idéalement, il est demandé que les articles ne dépassent pas 2 pages de l'Aubelle. Une page de l'Aubelle correspond à environ 1 1/2 page de texte dactylographié (12 lettres au pouce) à simple interligne. Exceptionnel-lement, lorsque le sujet le requiert, les articles peuvent occuper au maximum 3 pages de l'Aubelle, incluant les photographies, les tableaux, les figures et les références bibliographiques.

Dès qu'un article occupe plus d'une page, il est recommandé qu'il soit accompagné d'éléments visuels.

L'auteur doit suggérer un titre et des sous-titres et fournir sa photo qui accompagnera le texte dans le bulletin.
La signature de l'auteur peut être accompagnée ou non du nom de l'organisme qui l'engage, selon sa préférence. Si l'article est signé par plusieurs auteurs, ceux-ci seront listés en ordre alphabétique, à moins qu'ils n'aient spécifié leur préférence.

De façon exceptionnelle, un sujet pourra être traité par le même auteur sur un maximum de trois numéros consécutifs. Dans ces cas, l'auteur devra présenter toutes les parties de l'article à la rédaction ou un plan de rédaction.

La rédaction doit être informée de la collaboration d'un auteur au moins 10 jours avant les dates de tombée.

Les sujets pouvant être traités dans les pages de l'Aubelle sont très variés. Tout ce qui touche de près ou de loin à la vie professionnelle peut s'avérer intéressant, que ce soit du point de vue forestier, social, économique, technique, etc. De plus, l'opinion des membres sur un dossier forestier ou tout autre sujet d'intérêt peut être exprimé sous la rubrique Point de vue.

La priorité de publication sera accordée selon les critères suivants:

• Les articles reliés à la protection du public et à la pratique de la profession d'ingénieur forestier.
• L'intérêt du texte par rapport aux priorités du Bureau.
• L'intérêt du texte relativement à la pratique de la profession d'ingénieur forestier.
• La relation avec le thème du numéro.
• La qualité générale du texte (clarté du message, style approprié et bon français).

Pour toute information, veuillez contacter François-Hugues Bernier, ing.f., au siège social de l'Ordre :
Téléphone: (418) 263-5076
Télécopieur: (418) 650-2168
Courrier électronique: francois.bernier@oifq.com
 2750, Einstein, bureau 110
Québec (Québec)
G1P 4R1